Как перевести документ с английского на русский

Просмотр и перевод pdf документов - infix pdf editor pro 7.4.4 portable by conservator

Aspose Translate PDF

Еще один онлайн-инструмент, позволяющий переводить файлы разных форматов (PDF, XLS, XLSX, DOC, DOCX, PPT). Он сравнительно быстро справляется с задачей и при этом не изменяет макет документа. Однако в некоторых случаях, например, когда переведенная на русский строка оказывается длиннее, чем в англоязычном исходнике, текст может попасть поля, или слова неправильно разделяются на 2 части. Это касается только PDF, в Word данной проблемы нет.

Инструкция:

  1. Указать файл или вставить URL.
  2. Нажать «Перевести» в нижней части страницы.
  3. Дождаться завершения.

Преимущество Aspose в том, что в течение суток документ хранится на серверах компании, поэтому вы можете скачать его на несколько устройств без повторного перевода.

GroupDocs Translation

GroupDocs Translation — бесплатный софт, способный быстро перевести PDF с английского на русский, французский, немецкий, китайский, испанский, арабский, хинди и другие языки. При этом он сохраняет исходную структуру, шрифты, цвета фона, символов. При желании пользователь может преобразовывать файлы в другие форматы (DOCX, PPTX, HTML, SVG, XPS).

Единственным недостатком сервиса является ограничение в 10 тысяч знаков без пробелов. Большой документ придется переводить более 5–20 минут, выбирая по несколько страниц.

Инструкция:

  1. Загрузите PDF-файл.
  2. Выберите языки (исходника и тот, на который нужно перевести), количество страниц, формат.
  3. Нажмите «Перевести».
  4. Скачайте полученный файл.

Перевод pdf-файла с английского на русский язык в Google Translate онлайн

Полезные приложения » Скачать мобильные переводчики для Андроид

Обновлено: 16.04.2020, автор —
Илья

Илья – главный редактор сайта softdroid.net. Является автором нескольких сотен руководств и статей по настройке Android. Около 15 лет занимается ремонтом техники и решением технических проблем iOS и Android. Имел дело практически со всеми более-менее популярными марками мобильных смартфонов и планшетов Samsung, HTC, Xiaomi и др. Для тестирования используется iPhone 12 и Samsung Galaxy S21 с последней версией прошивки.

Информация об авторе

Google Translate – многофункциональный переводчик, работающий в режиме онлайн прямо из браузера, который способен переводить с одного языка на другой не только отдельные слова и фразы, но и целые документы, в том числе и в формате pdf.

PDF Commander

Если нужно быстро прочитать текст, стоит конвертировать PDF в ТХТ, а затем вставить его в любой онлайн-переводчик. Благодаря этому можно бесплатно перевести документ любой сложности, однако нужно учитывать, что Google Translate не всегда точно передает информацию.

Для преобразования файла в удобный формат вы можете воспользоваться русскоязычной программой для редактирования файлов PDF https://pdf-editor.su/. С ее помощью можно конвертировать документы, объединять несколько текстов, редактировать материалы до перевода и т. д.

Вы можете скачать софт с сайта разработчика и установить на компьютер с ОС Windows. Программа не требовательна к мощности ПК, поэтому без проблем запустится даже на устаревшем ноутбуке.

Чтобы изменить формат файла, на главной странице нажмите «Конвертировать PDF» и укажите формат TXT. Затем его можно свободно скопировать и вставить в переводчик. 

Multilizer

Это альтернатива онлайн-инструментам, о которых мы рассказали ранее. Набор функций Multilizer аналогичен, но здесь практически нет ограничений. Человек может быстро обработать до 10 документов. Единственный минус —  перед тем как перевести ПДФ файл с английского на русский, программу необходимо установить на компьютер.

Стоит сказать, что для работы с приложением не нужно регистрироваться. Все функции доступны неавторизованным пользователям.

Инструкция:

  1. Указать путь к файлу.
  2. Выбрать языки.
  3. Кликнуть «Начать автоматический перевод».

В зависимости от размера ПДФ придется подождать до 5 минут.  

Чтобы перевести документ, можно воспользоваться онлайн-сервисами, программами, однако из-за ограничений быстро обработать ПДФ не получится. Проще вытащить текст из документа с помощью PDF Commander и перевести в Google Translate. Вы сможете самостоятельно удалить лишние фрагменты, вставить новые. Кроме того, в редакторе удобно заполнять формы, ставить подписи, печати.

Репетиторы по английскому языку на Study.ru.
В базе 102 репетиторов со средней ценой 1133

Профессиональный перевод PDF-файлов

GTS предлагает лучшее решение для перевода PDF-файлов на английский и более чем на 80 других языков. Мы лучшая переводческая компания для профессионального перевода файлов PDF на любой язык.

Получение ценовых котировок на перевод PDF-файлов в режиме онлайн может оказаться непростой задачей. Многие компании онлайн-переводов, такие как One Hour Translation и Gengo, не могут предоставлять онлайн-цены на перевод определенных PDF-файлов, особенно если они были отсканированы. Решение, разработанное GTS, обеспечивает точный подсчет слов в PDF-файлах, с которым не справляются наши конкуренты.

Все другие онлайн-решения для подсчета слов, представленные на рынке, не могут извлекать текст из PDF-файлов в двух конкретных случаях:

  • Устаревшие шрифты TrueType конца 1980-х годов
  • Отсканированные документы

Для поддержки этих типов файлов мы сосредоточили наши усилия на изучении спецификаций формата PDF и тестировании различных инфраструктур распознавания символов объектов (OCR). В результате мы создали несколько прототипов, постоянно улучшая алгоритм и производительность подсчета слов. Результат говорит сам за себя: если вы не можете получить онлайн-котировку цен на других сайтах, попробуйте GTS. Почти во всех случаях мы предоставим точную онлайн-цену для любых файлов PDF.

Что делает PDF ведущим форматом файлов документов?

PDF — самый популярный формат файла в мире, потому что его можно бесплатно просматривать на любом компьютере, смартфоне и планшете. Нет необходимости приобретать какое-либо программное обеспечение для просмотра PDF-файла, поскольку Adobe распространяет Acrobat Reader бесплатно. Кроме того, PDF-файлы можно просматривать на любом языке, независимо от настроек вашей операционной системы. Главный недостаток PDF-файлов заключается в том, что они не редактируются. Если вы хотите перевести PDF-файлы, вам сначала нужно преобразовать их в редактируемый формат файла (например, MS Word) с помощью приложения OCR (оптическое распознавание символов).

Наш рабочий процесс перевода PDF-файлов

Если вы размещаете онлайн-заказ на услуги перевода PDF-документов, мы распознаем ваши PDF-файлы и отправляем вам переведенные документы в формате MS Word с тем же макетом страницы, что и исходный PDF-файл.

Translate Documents Online

Легкий перевод для Word, PDF и других документов.

Питаться от
aspose.com
а также
aspose.cloud

Выбрать файлы
или перетащите файлы

ArabicAzerbaijaniChinese SimplifiedCzechDutchEnglishFinnishFrenchGermanGreekHebrewHindiHungarianIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanPersianPolishPortugueseRussianSlovakSpanishSwedishTurkishUkrainianVietnameseArabicAzerbaijaniChinese SimplifiedCzechDutchEnglishFinnishFrenchGermanGreekHebrewHindiHungarianIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanPersianPolishPortugueseRussianSlovakSpanishSwedishTurkishUkrainianVietnamese

Выберите интересующие вас языки:

арабский

Азербайджанский

Китайский упрощенный

чешский язык

Голландский

Английский

финский

Французский

Немецкий

греческий

иврит

хинди

венгерский язык

индонезийский

ирландский

итальянский

Японский

Корейский

персидский

польский

португальский

Русский

словацкий

испанский

Шведский

турецкий

украинец

вьетнамский

Загружая свои файлы или используя наш сервис, вы соглашаетесь с нашими Условиями обслуживания и Политикой конфиденциальности

ПЕРЕВЕСТИ

Ваш документ был успешно переведен
СКАЧАТЬ

Загрузить в Google
Загрузить в Dropbox

Перевод других документов
Отправить по электронной почте

Отправьте нам свой отзыв

Вы хотите сообщить об этой ошибке на форум Aspose, чтобы мы могли изучить и решить проблему? Вы получите уведомление по электронной почте, когда ошибка будет исправлена. Форма отчета

Google Таблицы Слияние почты
API разработчика
Облачный API

Translate Documents Online

Машинный перевод — одно из старейших ИТ-приложений, которое дает нам множество привлекательных возможностей с точки зрения скорости и стоимости перевода. Онлайн-сервисы переводят документы PDF и Word бесконечно быстрее, чем любой профессиональный переводчик. Хотя машинный перевод может значительно снизить конечную стоимость работы, он имеет свои ограничения и не является равноценной заменой профессиональному текстовому переводу. Особенно, когда мы говорим о необходимости придерживаться строгого стиля и терминологии.

Перевод PDF, Word онлайн бесплатно

Это бесплатный онлайн-сервис перевода документов. Он быстрый, точный и простой в использовании. Переводите документы PDF и Word онлайн на арабский, китайский, французский, английский, итальянский, немецкий, корейский, японский, португальский, польский, русский, испанский языки с помощью Aspose Translator. Откройте для себя возможности машинного перевода и используйте его в своей повседневной деятельности для быстрого перевода документов, веб-страниц и других материалов в Интернете.

Наша бесплатная служба перевода фиксирует исходный контент, анализирует и сохраняет точную разметку ваших документов Word и PDF. При создании выходного документа программа вставляет переведенные строки в правильные позиции в соответствии с разметкой исходного документа.

В качестве входных данных поддерживаются следующие форматы документов: DOC, PDF, DOCX, DOCM, XLSX, XLS, PPTX, PPT, TXT.

Быстрый и автоматический перевод на английский язык

Бесплатный переводчик документов теперь всегда у вас под рукой. Легко переводите тексты, улучшайте сотрудничество с иностранными клиентами и ведите бизнес в любой точке мира.

Мы активно работаем над расширением списка поддерживаемых языков. В настоящее время вы можете переводить документы между 20+ языковыми парами. Например, вы можете легко перевести PDF-файл с английского на английский и с английского на английский.

Как перевести документы

  1. Загрузить документы для перевода.
  2. Укажите параметры и нажмите кнопку для запуска.
  3. Загрузите перевод для мгновенного просмотра или отправьте ссылку на электронную почту.
  4. Выходные файлы будут удалены с наших серверов через 24 часа, а ссылки для скачивания перестанут работать.

DocTranslator

DocTranslator — сервис, способный перевести книгу с английского на русский в формате PDF, RTF, TXT, DOCX. Он самостоятельно определяет язык файла и через 1–5 минут выдает понятный текст. 

Сервис работает бесплатно, однако у него есть недостатки: 

  • в верхней части ПДФ-документа появляется надпись, где был сделан перевод;
  • программа не придерживается структуры в исходнике и часто перемещает слова в неправильные места, например: выше строки, на поля.

Чтобы преобразовать текст, нужно:

  1. Перетащить PDF мышкой или кликнуть на кнопку «Загрузить файл» и указать путь к нему.
  2. Поставить русский язык в поле справа.
  3. Кликнуть «Перевести».

Когда DocTranslator обработает материал, новый файл автоматически загрузится на компьютер

Важно не закрывать страницу, пока сервис работает, иначе перевод не будет выполнен

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
React System
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: